> BE MOVIE > MES AMIS ESPAGNOLS + DISCUSSION

> BE MOVIE >

22/11 – 24/11

MES AMIS ESPAGNOLS

Adrien Bordone, CH 2024, 79’, Ov/d,f

23.11 Sa/Sa 17h30*

*discussion avec Adrien Bordone (réalisateur)

*Gespräch mit Adrien Bordone (Regisseur)

Les copains d’enfance du régisseur Adrien Bordone ont grandi à Bienne où ils ont passé toute leur scolarité. Adolescents au début des années 2000, ces enfants d’émigrés espagnols ont été chacun à leur tour forcés par leurs parents de « rentrer au pays », en Galice. Phénomène migratoire moins thématisé, ce retour en territoire inconnu ne se fait pas sans difficultés. Vingt ans plus tard, leur ami resté en Suisse est parti à leur recherche pour les questionner sur leurs destins personnels. À travers leurs histoires, un portrait sensible de ces

//

Die Kindheitsfreunde des Regisseurs Adrien Bordone sind in Biel aufgewachsen und haben hier die Schule abgeschlossen. Als Teenager wurden diese Kinder spanischer Emigranten Anfang der Nullerjahre nacheinander von ihren Eltern gezwungen, „in ihre Heimat“, Galizien, zurückzukehren. Diese rückläufige Migration führte sie in ein fremdes Land. Zwanzig Jahre danach macht sich ihr Freund in der Schweiz auf die Suche nach ihnen. Durch ihre Geschichten entsteht ein sensibles Porträt dieser Männer, das von Zuneigung und Freundschaft geprägt ist.

---------------------------------------------------------------

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

L’ABONNEMENT BE MOVIE TE DONNE ACCÈS À TOUTES LES PROJECTIONS ET À LA PLATEFORME DE STREAMING DURANT TOUT LE WEEK-END. TU LE TROUVES EN VENTE À LA CAISSES DU FILMPODIUM, OU SUR LE SITE DE BE MOVIE.

IL EXISTE DÉSORMAIS TROIS CATÉGORIES DE PRIX POUR L’ABONNEMENT. LE PETIT PRIX (20.-) S’ADRESSE AUX PERSONNES DISPOSANT D’UN PETIT BUDGET, LE PRIX NORMAL (30.-) À CELLES QUI PRÉVOIENT DE VOIR PLUSIEURS FILMS AU CINÉMA ET DE LES VISIONNER EN STREAMING LE WEEK-END ET LE GRAND PRIX (50.-) AUX CINÉPHILES QUI SOUHAITENT SOUTENIR LA CRÉATION CINÉMATOGRAPHIQUE BERNOISE. TU DÉCIDES TOI-MÊME DU MONTANT QUE TU SOUHAITES PAYER.

//

DER FILMPASS BE MOVIE GEWÄHRT DIR WÄHREND DES GANZEN WOCHENENDES ZUGANG ZU ALLEN KINOVORSTELLUNGEN UND ZUM ONLINE-STREAMING. DU FINDEST ES AN DER KASSE DES FILMPODIUMS ODER AUF DER WEBSITE VON BE MOVIE.

NEU GIBT ES DREI PREISKATEGORIEN: DER KLEINE PREIS (20.-) RICHTET SICH AN MENSCHEN MIT EINEM KLEINEN BUDGET, DER NORMALE PREIS (30.-) AN SOLCHE, DIE PLANEN, AM WOCHENENDE MEHRERE FILME IM KINO ZU SCHAUEN UND ZU STREAMEN UND DER GROSSE PREIS (50.-) AN FILMLIEBHABER:INNEN, DIE DAS BERNER FILMSCHAFFEN UNTERSTÜTZEN MÖCHTEN. DU ENTSCHEIDEST SELBST, WELCHEN BETRAG DU BEZAHLEN MÖCHTEST.

Informations transmises via le culturoscoPe